हमारी सतत सहायता करने वाली माता के लिए नोवेना
प्रारंभिक भजन: (खड़े हो जाओ)
बेदाग माँ
हे निष्कलंक माता, हम आपसे प्रार्थना करते हैं;
अपनी ज़रूरत के समय मदद के लिए अपने पिता परमेश्वर से प्रार्थना करें।
जय हो, जय हो, जय हो मैरी। जय हो, जय हो, जय हो मैरी।
हम अपने देश, अपनी जन्मभूमि के लिए प्रार्थना करते हैं;
हम सभी राष्ट्रों के लिए प्रार्थना करते हैं कि पृथ्वी पर शांति हो।
जय हो, जय हो, जय हो मैरी। जय हो, जय हो, जय हो मैरी।
आरम्भिक प्रार्थना:
नेता: पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा के नाम पर।
सभी: आमीन।
नेता: भाइयो और बहनो, हमारी धन्य माता के बच्चों के रूप में, हम उनकी चमत्कारी तस्वीर के सामने उनका सम्मान करने और अपनी सभी ज़रूरतों के लिए प्रार्थना करने के लिए एकत्र हुए हैं। हम अयोग्य बच्चे हैं, इसलिए सबसे पहले हम ईश्वर की दया और क्षमा मांगें।
सभी: दयालु पिता * आपने अपने दिव्य पुत्र को भेजा * ताकि वह अपनी मृत्यु और पुनरुत्थान के द्वारा हमें छुड़ाए * और हमें नया जीवन दे। * इसके द्वारा आप हमें अपने बच्चे बनाते हैं * ताकि हम मसीह में एक दूसरे से प्रेम करें। अतीत में कितनी बार * हम इस उदात्त गरिमा को भूल गए हैं। * हमने अपने भाइयों और बहनों के विरुद्ध पाप किया है; * हमने आपको अपमानित किया है। दयालु पिता, हमें क्षमा करें। * अपने पापों का ईमानदारी से पश्चाताप करते हुए, * हम आपकी दया की प्रार्थना करते हैं; * हम हमेशा आपके सच्चे समर्पित बच्चों के रूप में रहें।
मैरी बेदाग, सुबह का सितारा
मैरी इमैक्युलेट, सुबह का सितारा।
सृष्टि के आरम्भ से पहले ही चुना गया,
आपके उदय की रोशनी लाने के लिए नियत,
शैतान पर विजय और सभी का उद्धार।
हमारी पुकार की आवाज सुनकर अपने सिंहासन से झुक जाओ।
इस धरती की ओर देखो, जहाँ तुम्हारे कदम पड़े हैं।
अपनी बाहें हमारी ओर फैलाओ, जीते हुए और मरते हुए।
मरियम निष्कलंक, ईश्वर की माता।
हम पापी आपकी पापरहित पूर्णता का सम्मान करते हैं:
गिरे हुए और कमज़ोर होकर, हम ईश्वर की दया की याचना करते हैं।
हमें अपनी शक्तिशाली सुरक्षा की ढाल प्रदान करें।
अपनी सहायता को हमारी आवश्यकता की गहराई से मापें।
नोवेना प्रार्थना:
प्रिय माता, जो सदैव सहायता करती हैं * क्रूस से* यीशु ने आपको हमारी माता के रूप में हमें दिया है। * आप सबसे दयालु हैं,* सभी माताओं में सबसे अधिक प्रेम करने वाली हैं। * अपने बच्चों पर कोमलता से दृष्टि डालिए * क्योंकि अब हम आपसे हमारी सभी आवश्यकताओं में सहायता करने के लिए कहते हैं * विशेष रूप से इस एक में (अपनी याचिकाओं को याद करने के लिए रुकें)।
प्रिय माँ, जब आप पृथ्वी पर थीं, *आपने अपने पुत्र के कष्टों को सहर्ष साझा किया।* ईश्वर के पितृवत प्रेम में अपने विश्वास और भरोसे से मजबूत होकर *आपने उसकी इच्छा के रहस्यमय डिजाइनों को स्वीकार किया।* हमारे पास भी, हमारे क्रॉस और परीक्षण हैं।* कभी-कभी वे हमें लगभग कुचल कर रख देते हैं।*
प्रिय माँ, *हमारे साथ ईश्वर में अपनी असीम आस्था और विश्वास बाँटें।* हमें इस बात से अवगत कराएँ कि ईश्वर हमसे प्रेम करना कभी नहीं छोड़ते; *कि वे हमारी सभी प्रार्थनाओं का उत्तर *उस तरीके से देते हैं जो हमारे लिए सर्वोत्तम है। *अपने दिव्य पुत्र के पदचिन्हों पर क्रूस उठाने के लिए हमारे हृदय को मजबूत करें। हमें यह एहसास कराने में मदद करें *कि जो मसीह के क्रूस को साझा करता है* वह निश्चित रूप से उसके पुनरुत्थान को भी साझा करेगा।
प्रिय माँ,* जब हम अपनी समस्याओं के बारे में चिंता करते हैं * तो हमें दूसरों की ज़रूरतों को नहीं भूलना चाहिए।* आप हमेशा दूसरों से बहुत प्यार करती हैं; * हमें भी ऐसा करने में मदद करें। अपने इरादों के लिए प्रार्थना करते हुए * और इस नोवेना में मौजूद सभी लोगों के इरादों के लिए * हम ईमानदारी से आपसे, हमारी माँ से * बीमार और मरते हुए लोगों को सांत्वना देने * गरीबों और बेरोज़गारों को उम्मीद देने * टूटे दिलों को ठीक करने * उत्पीड़ितों के साथ एकजुटता में चलने * उनके उत्पीड़कों को न्याय सिखाने * और उन सभी लोगों को वापस भगवान के पास लाने के लिए कहते हैं जिन्होंने उनका अपमान किया है।
प्रिय माँ, *हमें पाप से बचने में मदद करें* जो हमें *हमारे स्वर्गीय पिता से* और एक दूसरे से अलग करता है। *आप पर पूरा भरोसा रखते हुए* हम खुद को आपकी मातृ सुरक्षा के तहत रखते हैं *और विश्वास के साथ आपकी दयालु मध्यस्थता की आशा करते हैं। *आमीन।
घर के लिए प्रार्थना
सतत सहायता की माता, * हम आपको अपने घरों की रानी के रूप में चुनते हैं। * हम आपसे अपने सभी परिवारों को अपने कोमल मातृ प्रेम से आशीर्वाद देने के लिए कहते हैं। * विवाह का संस्कार * पति और पत्नी को एक दूसरे के साथ इतनी निकटता से बांधे * कि वे हमेशा एक दूसरे के प्रति वफादार रहें * और एक दूसरे से वैसा ही प्रेम करें जैसा मसीह अपने चर्च से करते हैं।
हम आपसे सभी माता-पिता को आशीर्वाद देने के लिए कहते हैं, * वे अपने बच्चों से प्यार करें और उनका ख्याल रखें * जिन्हें भगवान ने उन्हें सौंपा है। * वे हमेशा उन्हें सच्चे ईसाई जीवन का उदाहरण दें। * उन्हें अपने बच्चों को भगवान के प्यार और भय में पालने में मदद करें। * सभी बच्चों को आशीर्वाद दें * कि वे अपने पिता और माताओं से प्यार करें, उनका सम्मान करें और उनकी आज्ञा मानें। आपकी प्यार भरी देखभाल के लिए हम विशेष रूप से आज के युवाओं को सौंपते हैं।
हम सभी को जिम्मेदारी का एहसास दिलाइए *ताकि हम अपने घर को नासरत के आपके घर की तरह *शांति का आश्रय* बनाने में अपना योगदान दे सकें। *हम आपको अपना आदर्श मानते हैं। *हमें ईश्वर और पड़ोसी के प्रति सच्चे प्रेम में प्रतिदिन बढ़ने में मदद करें *ताकि पूरे मानव परिवार में न्याय और शांति खुशी से राज कर सके। आमीन।
हमारी सतत सहायता की माता से प्रार्थना
पवित्र मरियम... *हमारे लिए प्रार्थना करें।
पवित्र वर्जिन पाप के बिना गर्भवती हुई... *
हमारी सदा सहायता करने वाली माता... *
हम पापी आपको पुकारते हैं... **प्रेममय माँ, हमारे लिए प्रार्थना कीजिए।
मौसमी
आगमन: ताकि हम भी आपकी तरह मसीह के आगमन के लिए तैयारी कर सकें, **
क्रिसमस: इस क्रिसमस पर हम अपना हृदय पूर्ण रूप से मसीह को समर्पित कर दें।**
लेंट: ताकि हम बपतिस्मा के समय किए गए वादों के प्रति वफादार रहें, **
ईस्टर: ताकि हम पाप और मृत्यु पर मसीह की विजय पर आपके साथ आनन्द मना सकें, **
अन्य सप्ताह:
हे माता, हमारे लिए प्रार्थना करें कि हम पश्चाताप न करने वाले पाप के कारण परमेश्वर की मित्रता को हमेशा के लिए खोने से न डरें।
हम प्रायश्चित के संस्कार में निरंतर मसीह की दया और क्षमा की खोज कर सकें, प्रेमी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम अपने दैनिक जीवन की घटनाओं में परमेश्वर की बातचीत के प्रति सचेत रहें, इसके लिए प्रेममयी माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
हे माता, हम प्रतिदिन प्रेम और विश्वास के साथ प्रार्थना करें, विशेषकर प्रलोभन के क्षणों में।
हे माता, हम सब मिलकर यूखारिस्ट में परमेश्वर की आराधना करने के महत्व को समझ सकें, इसके लिए हमारे लिए प्रार्थना कीजिए।
हम लगातार प्रभु-भोज के द्वारा मसीह और पड़ोसी के प्रेम में बढ़ सकें, प्रेमी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम अपने शरीर को पवित्र आत्मा के मंदिर के रूप में आदर दें, प्रेमी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम दूसरों के प्रति प्रेमपूर्ण चिंता के द्वारा सच्चे मसीही बनने का प्रयास कर सकें, प्रेममयी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
हे माता, हम अपने कार्य को कर्तव्यनिष्ठा से करते हुए कार्य की गरिमा की घोषणा कर सकें, इसके लिए हमारे लिए प्रार्थना करें।
हे माता, हम उन लोगों को हृदय से क्षमा कर सकें जिन्होंने हमारे साथ अन्याय किया है।
हम दूसरों की कीमत पर अपना हित साधने की बुराई को समझ सकें, हे माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम इस संसार की वस्तुओं के न्यायपूर्ण वितरण के लिए कार्य कर सकें, हे माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम समुदाय की भलाई के लिए अपनी प्रतिभाओं को दूसरों के साथ साझा कर सकें, प्यारी माँ हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम समुदाय में अपनी जिम्मेदारी को सच्ची सेवा की भावना से स्वीकार कर सकें, प्रेममयी माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
हे माता, पवित्र आत्मा पोप फ्रांसिस, बिशपों और पादरी वर्ग को मार्गदर्शन और शक्ति प्रदान करे, इसके लिए हम सब के लिए प्रार्थना करें।
हे माता, हम पुरोहिताई और धार्मिक कार्यों में वृद्धि का आशीर्वाद प्राप्त करें, इसके लिए हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम ईश्वर की सृष्टि की देखभाल और सुरक्षा कर सकें, प्रेममयी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम गर्भाधान से लेकर प्राकृतिक मृत्यु तक मानव जीवन की मानवीय गरिमा और पवित्रता की रक्षा कर सकें, प्रेममयी माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
दुनिया में सच्ची और स्थायी शांति हो, इसके लिए प्रेमी माँ हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम मसीह के ज्ञान और प्रेम को उन लोगों तक पहुंचा सकें जो उसे नहीं जानते, प्रेमी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
मानवीय उपलब्धियों के बीच हम ईश्वर पर अपनी निर्भरता के प्रति जागरूक रहें, इसके लिए प्रेममयी माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम मृत्यु के समय अपने स्वर्गीय पिता के घर में प्रवेश करने के लिए तैयार रहें, प्रेमी माता, हमारे लिए प्रार्थना करें।
हम अपने प्रियजनों की मृत्यु पर पुनर्जीवित प्रभु में अपनी आशा के द्वारा सांत्वना पा सकें, प्रेमी माता हमारे लिए प्रार्थना करें।
हे प्रेमी माता, हमारे लिए प्रार्थना कीजिए कि हमारे दिवंगत भाई-बहन आपके पुत्र के पुनरुत्थान में शीघ्र ही भाग लें।
(आइये हम अपने इरादों के लिए मौन प्रार्थना करें)
सभी: पवित्र मरियम * हमारे लिए प्रार्थना करें, * ईश्वर के सभी लोगों के लिए प्रार्थना करें; * सभी को ईश्वर की निरंतर सहायता का अनुभव हो। नेता: प्रभु, आपने हमें मरियम को हमारी माँ के रूप में दिया है जो हमारी सहायता के लिए सदैव तत्पर रहती है; हमें अपनी सभी आवश्यकताओं में उसका सहारा लेने की कृपा प्रदान करें।
सभी: आमीन।
अभिषेक का कार्य (महीने का पहला बुधवार)
बेदाग वर्जिन मैरी, * ईश्वर की माँ और चर्च की माँ, * आप हमारी माँ भी हैं जो हमारी मदद करने के लिए हमेशा तैयार रहती हैं। * आपके लिए प्यार से भरे दिलों के साथ * हम खुद को आपके बेदाग दिल को समर्पित करते हैं * ताकि हम आपके समर्पित बच्चे बन सकें। * हमारे लिए पापों के लिए सच्चा दुःख प्राप्त करें * और हमारे बपतिस्मा के वादों के प्रति निष्ठा। हम अपने मन और दिल को आपको समर्पित करते हैं * ताकि हम हमेशा अपने स्वर्गीय पिता की इच्छा पूरी करें। * हम अपने जीवन को आपको समर्पित करते हैं * ताकि हम ईश्वर से बेहतर प्यार कर सकें * और अपने लिए नहीं * बल्कि मसीह, आपके बेटे * के लिए जी सकें और हम उसे देख सकें * और दूसरों में उसकी सेवा कर सकें। समर्पण के इस विनम्र कार्य के द्वारा, * सतत सहायता की प्रिय माँ, * हम अपने जीवन को आप पर, * पूर्ण ईसाई पर आधारित करने की प्रतिज्ञा करते हैं, * ताकि, जीवन और मृत्यु में आपको समर्पित होकर * हम हमेशा के लिए आपके दिव्य पुत्र के हो सकें। आमीन।
मसीह की माता (खड़े हो जाओ)
मसीह की माँ, मसीह की माँ,
मैं तुमसे क्या पूछूं?
मैं पृथ्वी की सम्पदा के लिए आहें नहीं भरता
उन खुशियों के लिए जो फीकी पड़ जाती हैं और भाग जाती हैं।
लेकिन, मसीह की माँ, मसीह की माँ
मैं यह देखना चाहता हूं।
वह आनंद जो आपकी बाहों में समाया है,
आपके घुटने पर खजाना.
मसीह की माँ, मसीह की माँ
मैं तूफानी समुद्र पर उछलता हूँ।
ओह, अपने बच्चे को एक प्रकाश स्तम्भ की तरह उठाओ
उस बंदरगाह तक जहां मैं जाना चाहता हूं।
और, मसीह की माँ, मसीह की माँ
मैं तुमसे यही माँगता हूँ
जब यात्रा समाप्त हो जाती है
ओ किनारे पर खड़े हो जाओ
और अंततः उसे मुझे दिखाओ।
आशीर्वाद या पवित्र मास (कृपया घुटने टेकें)
ओ पीड़ित को बचाना
ओ शिकार को बचाते हुए चौड़ा मुंह खोल रहा है
नीचे सभी के लिए स्वर्ग का द्वार!
हमारे दुश्मन हर तरफ से दबाव डाल रहे हैं
आपकी सहायता आपूर्ति, आपकी शक्ति प्रदान करती है।
तेरे महान नाम की अनंत स्तुति हो।
अमर देव-मुख, तीन में से एक;
हे, हमें अनंत दिन प्रदान करो
हमारी सच्ची जन्मभूमि में तुम्हारे साथ, आमीन,
मौन प्रार्थना (विराम)
धन्यवाद प्रार्थना
प्रभु यीशु मसीह *सचमुच परम धन्य यूचरिस्ट में मौजूद हैं* हम आपकी आराधना करते हैं। पिता को यह अच्छा लगा है कि आप में उनकी सारी परिपूर्णता वास करे* और आपके माध्यम से, वह सभी चीजों को अपने साथ मिला ले। हमें उन सभी चीजों के लिए वास्तव में आभारी होने की कृपा प्रदान करें जो हमारे पिता ने हमारे लिए की हैं। *कृपा प्रदान करें कि हम अपने पापों के लिए वास्तव में खेद महसूस करें* और अपने जीवन को नवीनीकृत करें।
आपके माध्यम से, हम जीवन के उपहार के लिए अनन्त पिता का धन्यवाद करते हैं। उन्होंने हमारे लिए इस दुनिया की सभी अद्भुत चीजें बनाई हैं। * हम उन्हें अच्छी तरह से सीखें * ताकि उनके माध्यम से * हम उनके लिए प्यार में बढ़ सकें। सबसे बढ़कर, हम अपने पिता का धन्यवाद करते हैं * आपको हमारे पास भेजने के लिए * अपने प्यार की सबसे बड़ी अभिव्यक्ति के रूप में * हमें और सारी सृष्टि को बचाने के लिए * अपनी मृत्यु और पुनरुत्थान के द्वारा।
हम आपको धन्यवाद देते हैं प्रभु, * हमें अपनी माँ देने के लिए, जो हमारी सतत सहायता करने वाली माँ हैं। उनकी मध्यस्थता के माध्यम से हमें जो अनगिनत अनुग्रह प्राप्त हुए हैं, * और विशेष रूप से नोवेना के माध्यम से * वे हमें ईश्वर की प्रेमपूर्ण दया * और सतत सहायता में अधिक विश्वास के साथ प्रेरित करते हैं। * हमें अनुदान दें कि हम हमेशा ईश्वर की पवित्र इच्छा को पूरा कर सकें * और उनके प्रेम में दृढ़ रहें। * परम पवित्र त्रिदेव * पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा * को हमेशा-हमेशा के लिए सम्मान, महिमा और धन्यवाद मिले। आमीन।
बीमारों के लिए प्रार्थना
प्रभु यीशु मसीह *आपने हमारे कष्टों को सहा और हमारे दुखों को उठाया* ताकि हमें स्पष्ट रूप से *मानवीय कमजोरी और धैर्य का मूल्य दिखाया जा सके; *कृपापूर्वक बीमारों के लिए हमारी प्रार्थना सुनें (थोड़ा रुकें और अपने बीमार प्रियजनों को याद करें)। अनुदान दें कि जो लोग *दर्द और बीमारी के अन्य कष्टों से दबे हुए हैं* वे ईश्वर की उपचार शक्ति और आराम का अनुभव कर सकें।* उन्हें शरीर और आत्मा में स्वास्थ्य* प्रदान करें ताकि वे आपकी और अपने भाइयों और बहनों की सेवा करना जारी रख सकें। आमीन।
आइये हम अपनी आवाज़ बुलंद करें
आइये हम अपनी आवाज़ उठायें
हमारे विश्वास का प्रचार करने के लिए
प्रभु मसीह हमारे लिए मर गए हैं
मरते हुए, उसने हमारी मृत्यु को नष्ट कर दिया,
उठकर, उसने हमारा जीवन पुनः बहाल कर दिया।
हे प्रभु यीशु, हम इंतज़ार करते हैं
आपकी अंतिम गौरवमय वापसी।
जब हम रोटी खाते हैं
और हम धन्य यूखारिस्ट का प्याला पीते हैं।
हम आपसे मिलते हैं, हमारे पुनर्जीवित उद्धारकर्ता
हमें नया जीवन देना
जीवन की यात्रा में, हमारे साथ रहो,
हमें हमेशा के लिए मजबूत करे। आमीन। आमीन।
V: आपने उन्हें स्वर्ग से रोटी दी है (अल्लेलुया)
आर: सभी खुशियों का स्रोत (आलेलूया)
पुजारी:
आइए हम प्रार्थना करें: हे प्रभु परमेश्वर, अपने इकलौते पुत्र की मृत्यु और पुनरुत्थान के पास्कल रहस्य द्वारा, आपने मनुष्य के उद्धार का कार्य पूरा किया। विश्वास से भरे हुए, हम यूचरिस्ट के पवित्र संकेतों में उस पास्कल रहस्य की घोषणा करते हैं। हमें अपने प्रभु मसीह के माध्यम से आपके उद्धार कार्य के फल को हममें निरंतर बढ़ते हुए देखने में मदद करें।
सभी: आमीन।
दिव्य स्तुति
सभी:
भगवान् धन्य हो!
उसका पवित्र नाम धन्य हो।
यीशु मसीह धन्य हो, सच्चे परमेश्वर और सच्चे मनुष्य।
यीशु का नाम धन्य हो।
उनका परम पवित्र हृदय धन्य हो।
धन्य हो उसका सबसे बहुमूल्य रक्त।
वेदी के सबसे पवित्र संस्कार में यीशु को आशीर्वाद दिया जाए।
पवित्र आत्मा, जो कि पैराक्लीट है, धन्य हो।
परमेश्वर की महान माता, परम पवित्र मरियम धन्य हो।
उसकी पवित्र और निष्कलंक गर्भाधान धन्य हो।
धन्य हो उसकी गौरवशाली मान्यता,
धन्य हो मरियम, कुँवारी और माता का नाम।
धन्य हो संत जोसेफ, उनके सबसे पवित्र पति,
परमेश्वर अपने स्वर्गदूतों और अपने संतों में धन्य है।
(धन्य संस्कार को तम्बू में वापस लौटा दिया जाता है)
हे परम पवित्र संस्कार
हे परम पवित्र संस्कार
हे दिव्य संस्कार,
सभी प्रशंसा और सभी धन्यवाद
हर पल तेरा हो
हर पल तेरा हो।
हेली मेरी
गरिमामयी मैरी।
प्रभु आपके साथ है.
स्त्रियों में तुम धन्य हो,
और तेरे गर्भ का फल धन्य है, यीशु।
पवित्र मरियम, ईश्वर की माता।
हम पापियों के लिए प्रार्थना करें।
अभी और हमारी मृत्यु के समय।
आमीन.
https://www.baclaranchurch.org/assets/revised-novena-english.pdf