HIMNO DE APERTURA: (De pie)

MADRE INMACULADA

Madre Inmaculada, a Ti suplicamos;

pedirle a Dios nuestro Padre ayuda en nuestra necesidad.

Ave, Ave, Ave Maria Ave, Ave, Ave Maria.

Oramos por nuestro país, la tierra que nos vio nacer;

Oramos por todas las naciones, para que haya paz en la tierra.

Ave, Ave, Ave Maria Ave, Ave, Ave Maria.

ORACIÓN DE APERTURA:

Líder: En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

Todos: Amén.

Líder: Hermanos y hermanas, como hijos de nuestra Santísima Madre, nos reunimos ante su imagen milagrosa para honrarla y orar por todas nuestras necesidades. Hijos indignos que somos, pidamos ante todo la misericordia y el perdón de Dios.

Todos: Padre misericordioso, * enviaste a tu Divino Hijo * para redimirnos con su muerte y resurrección * y darnos nueva vida. * Por esto nos haces tus hijos * para amarnos unos a otros en Cristo. Cuántas veces en el pasado * hemos olvidado esta sublime dignidad. * Hemos pecado contra nuestros hermanos y hermanas; * te hemos ofendido. Padre misericordioso, perdónanos. * Arrepentidos sinceramente de nuestros pecados, * imploramos tu misericordia; * que vivamos siempre como tus hijos verdaderamente devotos.

MARÍA INMACULADA, ESTRELLA DE LA MAÑANA

María Inmaculada, estrella de la mañana.

Elegido antes de que comenzara la creación,

Destinado a traer la luz de tu amanecer,

Conquista de Satanás y rescate para todos.

Inclínate desde tu trono ante la voz de nuestro clamor.

Mira esta tierra, donde han pisado tus pasos.

Extiende tus brazos hacia nosotros, vivos y muertos.

María Inmaculada, Madre de Dios.

Nosotros, pecadores, honramos tu perfección sin pecado:

Caídos y débiles, imploramos la misericordia de Dios.

Concédenos el escudo de tu poderosa protección.

Mide tu ayuda según la profundidad de nuestra necesidad.

NOVENA PRAYER:

Querida Madre del Perpetuo Socorro * desde la cruz * Jesús te entregó a nosotros como Madre nuestra. * Eres la más bondadosa, * la más amorosa de todas las madres. * Míranos con ternura, * tus hijos, * mientras ahora te pedimos que nos ayudes en todas nuestras necesidades * especialmente en esta (Pausa para recordar tus peticiones).

Mientras estabas en la tierra, querida Madre, * participaste voluntariamente en los sufrimientos de tu Hijo.* Fortalecida por tu fe y confianza * en el amor paternal de Dios,* *aceptaste los misteriosos designios de su Voluntad.* También nosotros tenemos nuestras cruces y pruebas.* A veces casi nos aplastan contra el suelo.*

Querida Madre, * comparte con nosotros tu abundante fe y confianza en Dios. * Haznos conscientes de que Dios nunca deja de amarnos; * que responde a todas nuestras oraciones * de la manera que más nos conviene. * Fortalece nuestros corazones para llevar la cruz * siguiendo los pasos de tu Divino Hijo. * Ayúdanos a comprender * que quien comparte la cruz de Cristo * ciertamente compartirá su resurrección.

Querida Madre,* mientras nos preocupamos por nuestros propios problemas, * no olvidemos las necesidades de los demás.* Tú siempre amas tanto a los demás; * ayúdanos a hacer lo mismo. Al orar por nuestras intenciones * y por las de todos los presentes en esta Novena, * te pedimos fervientemente, Madre nuestra, * que nos ayudes a consolar a los enfermos y moribundos, * a dar esperanza a los pobres y desempleados, * a sanar a los quebrantados de corazón, * a ser solidarios con los oprimidos, * a enseñar justicia a sus opresores, * y a acercar a Dios a todos los que lo han ofendido.

Querida Madre, * ayúdanos a evitar el pecado * que nos separa * de nuestro Padre celestial * y unos de otros. * Llenos de confianza en ti * nos ponemos bajo el manto de tu protección maternal * y esperamos confiadamente * en tu compasiva intercesión. * Amén.

ORACIÓN POR EL HOGAR

Madre del Perpetuo Socorro, * te elegimos como Reina de nuestros hogares. * Te pedimos que bendigas a todas nuestras familias* con tu tierno amor maternal. * Que el Sacramento del Matrimonio * una a los esposos y esposas tan estrechamente * que siempre serán fieles el uno al otro * y se amen como Cristo amó a su Iglesia.

Te pedimos que bendigas a todos los padres, * para que amen y cuiden a los hijos * que Dios les ha confiado. * Que siempre les den el ejemplo * de una vida verdaderamente cristiana. * Ayúdalos a criar a sus hijos * en el amor y el temor de Dios. * Bendice a todos los niños * para que amen, * honren y obedezcan * a sus padres y madres. * A tu amoroso cuidado * encomendamos especialmente a los jóvenes de hoy.

Danos a todos un sentido de responsabilidad * para que hagamos nuestra parte * y hagamos de nuestro hogar * un remanso de paz * como tu hogar en Nazaret. * Te tomamos como modelo. * Ayúdanos a crecer cada día en el amor genuino a Dios y al prójimo * para que la justicia y la paz reinen felizmente * en toda la familia humana. Amén.

PETICIONES A NUESTRA MADRE DEL PERPETUO SOCORRO

Santa María... *Ruega por nosotros.

Santísima Virgen concebida sin pecado...*

Nuestra Madre del Perpetuo Socorro...*

Nosotros los pecadores clamamos a ti... **Madre amorosa, ruega por nosotros.

Estacional

Adviento: Para que como vosotros nos preparemos para la venida de Cristo, **

Navidad: Para que en esta Navidad podamos entregar nuestro corazón completamente a Cristo,**

Cuaresma: Para que seamos fieles a las promesas que hicimos en el Bautismo, **

Pascua: Para que podamos regocijarnos contigo en la victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte, **

OTRAS SEMANAS:

Para que temamos perder la amistad de Dios para siempre por un pecado no arrepentido, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que busquemos constantemente la misericordia y el perdón de Cristo en el Sacramento de la Penitencia, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que seamos conscientes de que Dios nos habla en los acontecimientos de la vida diaria, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que oremos diariamente con amor y confianza, especialmente en los momentos de tentación, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que comprendamos el valor de adorar a Dios juntos en la Eucaristía, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que crezcamos en el amor a Cristo y al prójimo mediante la Comunión frecuente, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que reverenciemos nuestros cuerpos como templos del Espíritu Santo, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que nos esforcemos por ser verdaderos cristianos mediante nuestra preocupación amorosa por los demás, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que podamos proclamar la dignidad del trabajo realizando nuestro trabajo concienzudamente, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que podamos perdonar de corazón a quienes nos han hecho daño, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que podamos ver el mal de buscar nuestro propio interés a costa de los demás, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que trabajemos por la justa distribución de los bienes de este mundo, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que podamos compartir nuestros talentos con los demás para el bien de la comunidad, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que aceptemos nuestra responsabilidad en la comunidad con un espíritu de servicio genuino, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que el Espíritu Santo guíe y fortalezca al Papa Francisco, a los obispos y al clero, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que seamos bendecidos con un aumento de vocaciones sacerdotales y religiosas, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que cuidemos y protejamos la creación de Dios, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que defendamos la dignidad humana y la santidad de la vida humana desde la concepción hasta la muerte natural, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que haya una paz genuina y duradera en el mundo, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que podamos llevar el conocimiento y el amor de Cristo a aquellos que no lo conocen, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que seamos conscientes de nuestra dependencia de Dios en medio de los logros humanos, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que al morir estemos preparados para entrar en la casa de nuestro Padre Celestial, Madre Amorosa, ruega por nosotros.

Para que ante la muerte de nuestros seres queridos seamos consolados por nuestra esperanza en el Señor resucitado, Madre amorosa, ruega por nosotros.

Para que nuestros hermanos y hermanas difuntos participen pronto de la resurrección de tu Hijo, Madre amorosa, ruega por nosotros.

(Oremos en silencio por nuestras propias intenciones)

Todos: Santa María, * ruega por nosotros, * ruega por todo el pueblo de Dios; * que todos experimenten la ayuda perpetua de Dios. Guía: Señor, nos diste a María como nuestra madre, siempre dispuesta a ayudarnos; concédenos la gracia de recurrir a ella en todas nuestras necesidades.

Todos: Amén.

ACTO DE CONSAGRACIÓN (1er miércoles del mes)

Inmaculada Virgen María, * Madre de Dios y Madre de la Iglesia, * tú eres también nuestra Madre, siempre dispuesta a socorrernos. * Con corazones llenos de amor por ti * nos consagramos a tu Inmaculado Corazón * para ser tus devotos hijos. * Obtén para nosotros un verdadero arrepentimiento por los pecados * y fidelidad a las promesas de nuestro Bautismo. Te consagramos nuestras mentes y corazones * para que siempre hagamos la voluntad de nuestro Padre celestial. * Te consagramos nuestras vidas * para que amemos mejor a Dios * y vivamos no para nosotros mismos * sino para Cristo, tu Hijo * y para que podamos verlo * y servirlo en los demás. Por este humilde acto de consagración, * querida Madre del Perpetuo Socorro, * nos comprometemos a modelar nuestras vidas según tu ejemplo, * la cristiana perfecta, * para que, consagrados a ti en la vida y en la muerte * podamos pertenecer a tu Divino Hijo por toda la eternidad. Amén.

MADRE DE CRISTO (de pie)

Madre de Cristo, Madre de Cristo,

¿Qué te pediré?

No suspiro por las riquezas de la tierra

Por las alegrías que se desvanecen y huyen.

Pero, Madre de Cristo, Madre de Cristo.

Esto es lo que anhelo ver.

La dicha indecible que tus brazos envuelven

el tesoro sobre tu rodilla.

Madre de Cristo, Madre de Cristo

Me lanzo en un mar tempestuoso.

Oh, levanta a tu Niño como un faro

al puerto donde quisiera estar.

Y, Madre de Cristo, Madre de Cristo

Esto te pido

Cuando el viaje haya terminado

Oh, quédate en la orilla

Y muéstramelo por fin.

BENDICIÓN O SANTA MISA (Por favor, arrodíllense)

O VÍCTIMA SALVADORA

Oh, víctima salvadora, abriendo de par en par

¡La puerta del cielo para todo lo de abajo!

Nuestros enemigos nos presionan desde todos lados.

Tu suministro de ayuda, tu otorgamiento de fuerza.

A tu gran nombre sea alabanza sin fin.

Deidad inmortal, una en tres;

Oh, concédenos días interminables.

En nuestra verdadera tierra natal contigo Amén,

Oración silenciosa (pausa)

ORACIÓN DE ACCIÓN DE GRACIAS

Señor Jesucristo, * verdaderamente presente en la Santísima Eucaristía *, te adoramos. Ha agradado al Padre * que en ti habite toda su plenitud * y que, por medio de ti, reconcilie consigo todas las cosas. Concédenos la gracia de ser verdaderamente agradecidos * por todo lo que nuestro Padre ha hecho por nosotros. * Concédenos que nos arrepintamos de nuestros pecados * y renovemos nuestras vidas.

Por medio de ti, agradecemos al Padre Eterno el don de la vida. Él creó todas las cosas maravillosas de este mundo para nosotros. * Que aprendamos a usarlas bien * para que a través de ellas * crezcamos en amor por él. Sobre todo, agradecemos a nuestro Padre * por enviarte a nosotros * como la mayor expresión de su amor * para salvarnos a nosotros y a toda la creación * mediante tu muerte y resurrección.

Te damos gracias, Señor, * por darnos a tu propia Madre, para ser nuestra Madre del Perpetuo Socorro. Que los innumerables favores que hemos recibido por su intercesión, * y especialmente a través de la Novena, * nos inspiren una mayor confianza en la amorosa misericordia de Dios * y su perpetuo socorro. * Concédenos que siempre cumplamos la santa voluntad de Dios * y perseveremos en su amor. * A LA SANTÍSIMA TRINIDAD * PADRE, HIJO Y ESPÍRITU SANTO * SEA HONOR, GLORIA Y ACCIÓN DE GRACIAS POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. Amén.

ORACIÓN POR LOS ENFERMOS

Señor Jesucristo, * tú soportaste nuestros sufrimientos y soportaste nuestras penas * para mostrarnos claramente * el valor de la debilidad y la paciencia humanas; * escucha benignamente nuestra oración por los enfermos, especialmente (haz una pausa y recuerda a tus seres queridos enfermos). Concede que quienes están agobiados * por el dolor y otras aflicciones de la enfermedad * experimenten el poder sanador y el consuelo de Dios*. Devuélveles la salud * en cuerpo y alma* para que puedan seguir sirviéndote* a ti y a sus hermanos. Amén.

ALCEMOS NUESTRA VOZ

Levantemos la voz

Para proclamar nuestra fe

Cristo el Señor murió por nosotros.

Muriendo, Él destruyó nuestra muerte,

Resucitando, Él restauró nuestra vida.

Oh Señor Jesús, te esperamos

Tu último regreso en gloria.

Cuando comemos el pan

y bebemos el cáliz en la santísima Eucaristía.

Nos encontramos contigo, nuestro Salvador resucitado.

Dándonos vida de nuevo

A lo largo del camino de la vida, quédate con nosotros.

Para fortalecernos para siempre. Amén. Amén.

V: Les diste pan del Cielo (Aleluya)

R: La fuente de toda felicidad (Aleluya)

Sacerdote:

Oremos: Señor Dios, por el misterio pascual de la muerte y resurrección de tu Hijo único, realizaste la obra de la redención del hombre. Llenos de confianza, proclamamos ese misterio pascual en los signos sacramentales de la Eucaristía. Ayúdanos a ver crecer cada vez más en nosotros los frutos de tu obra salvadora por Cristo nuestro Señor.

Todos: Amén.

LAS ALABANZAS DIVINAS

Todo:

Bendito sea Dios.

Bendito sea su Santo Nombre.

Bendito sea Jesucristo, verdadero Dios y verdadero Hombre.

Bendito sea el Nombre de Jesús.

Bendito sea su Sacratísimo Corazón.

Bendita sea su Preciosísima Sangre.

Bendito sea Jesús en el Santísimo Sacramento del altar.

Bendito sea el Espíritu Santo, Paráclito.

Bendita sea la gran Madre de Dios, María santísima.

Bendita sea su santa e Inmaculada Concepción.

Bendita sea su gloriosa Asunción,

Bendito sea el nombre de María, Virgen y Madre.

Bendito sea San José, su castísimo esposo,

Bendito sea Dios en sus ángeles y en sus santos.

(El Santísimo Sacramento es devuelto al Sagrario)

¡OH SACRAMENTO SANTÍSIMO!

Oh Santísimo Sacramento

Oh Sacramento divino,

Toda alabanza y toda acción de gracias

Sé cada momento tuyo

Sé cada momento tuyo.

AVE MARÍA

Dios te salve María, llena eres de gracia.

El Señor está contigo.

Bendita tú entre las mujeres,

Y bendito el fruto de tu vientre, Jesús.

Santa María, Madre de Dios.

Ruega por nosotros pecadores.

Ahora y en la hora de nuestra muerte.

Amén.

https://www.baclaranchurch.org/assets/novena-revisada-inglesa.pdf