永久援助的标志

这幅备受喜爱的圣像在我们西方人眼中或许显得有些奇怪。它并没有将圣母玛利亚描绘成一位目光柔和、目光柔和的年轻女子。她直视的目光和坚定的表情吸引了我们的注意力。人物形象的不真实感也令人震惊。耶稣的体型像个小孩，但他的面容却像个老人。圣母玛利亚和耶稣并非场景的一部分，而是被置于金色的背景中。

这幅画作采用了东正教的拜占庭风格。这种风格的目的并非呈现美丽的场景或人物，而是传达丰富的精神信息。由于艺术家试图传达某种天国的秩序，而非世俗的现实，因此这幅画并非写实主义绘画。拜占庭绘画就像一扇门。看到一扇美丽的门固然美好，但谁会愿意在那里久久停留，却看不到它通向何方呢？我们渴望打开它，超越它。这扇门或许美丽，或许不美丽，但它只是一个现实，旨在引领我们进入一个新世界。

我们应该这样看待这幅画。艺术家深知，世上无人能知晓圣母玛利亚或耶稣的真实面貌，他们的圣洁也无法用纯粹的人类语言来描绘，因此他通过象征符号来展现他们的美和所传达的信息。

当你看这幅图时你看到了什么？

首先，你之所以能看到玛丽，是因为她占据了画作的主导地位，而且她直视着你的双眼——她没有看着耶稣，没有凝视天空，也没有看着盘旋在她头顶的天使。她注视着你，仿佛要告诉你一些非常重要的事情。她的眼神严肃，甚至有些悲伤，但却牢牢地抓住了你的注意力。

她是一位举足轻重的女性，一位拥有权威、享有一定地位的女性。她被置于金色背景之上，这在中世纪象征着天堂。她身着深蓝色带绿色条纹的礼服，内衬红色束腰外衣。蓝、绿、红三色象征着威严。只有皇后才被允许穿着这些颜色的礼服。

一位后来的艺术家很可能在她的额头上添加了一颗八角星，以代表东方的理念：玛利亚是引领我们走向耶稣的星辰。为了强化这一象征意义，她头饰左侧饰有一个四角星形的装饰十字架。

她头顶上的字母宣告她是圣母（希腊语）。

看着这幅画，我们明白它具有在天堂为我们代祷的力量。

玛利亚的目光注视着你，但她怀里却抱着耶稣。在拜占庭圣像中，玛利亚的形象总是与耶稣并列，因为耶稣是信仰的核心。耶稣也身着皇家色彩的服饰。只有皇帝才能穿着画中出现的带有红色条纹的绿色束腰外衣和金色锦缎。圣婴及其光环右侧饰有十字架的希腊字母首字母，宣告他是“耶稣，基督”。

耶稣没有看我们，也没有看玛利亚或天使。尽管他紧紧地依偎着母亲，但他的目光却望向远方，望向我们看不见的某个东西——某种让他如此迅速地奔向母亲，以至于他的一只凉鞋几乎脱落的东西；一定是某种驱使他紧紧依偎在母亲身边，在那里寻求保护和爱的东西。



什么会让同样是上帝之子的孩子如此恐惧？

耶稣和玛利亚两侧飞舞的人物——希腊字母表示他们分别是大天使加百列和米迦勒——给了我们答案。这些大天使携带的不是赞美的竖琴和号角，而是基督受难时的乐器。

左边，迈克尔手拿一根杆子，杆子上插着士兵们献给十字架上耶稣的浸满胆汁的海绵，迈克尔还拿着刺穿耶稣身体的长矛。

右边，加布里埃尔手持十字架和四颗钉子。